Daily Brows An Art That Can Go Everywhere Katharina Grosse has always shown that a painting isn't restricted to a canvas, and her new solo show at White Cube is boundless